創作詩 水に浮かぶ
水に浮かぶ小舟が浮かぶ水面がキラキラ光っている水に浮かぶかもめが浮かぶ水面がゆらゆら揺れている水に浮かぶ私が浮かぶ水面がふわふわ動いている水に浮かんで流されて遠くの国へ行きたいな誰も知らないところへとこのまま運んでくださいな
Kugui Sarasa
創作詩 
poem Floating on the Water
Floating on the water,A small boat is adrift.The water surface sparkles and gleams.Floating on the water,A seagull is af...
創作詩 ギフト
ギフトそれは自分がこの世に生まれてこれたことギフトそれは自分が自分として生まれてきたことギフトそれは自分が今いる人たちに出会えたことそんなのはギフトではない…？全てがギフトだと思った方が生きるのが楽になる
poem Gift
GiftIt isBeing ableTo be born into this worldGiftIt isBeing bornAs oneselfGiftIt isMeetingThe people who are in your lif...
創作詩 別れに寄せて
何も言わずに去るのならそれがあなたの生き方と別れも告げずに去るのならそれがあなたの生き様とわかっているからただ一つあなたの幸せ願いますごめんなさいも言えぬ人さようならも言えぬ人そんなあなたにただ一つありがとうを送ります
poem Moving Towards Farewell
If you were to leave without saying anything,That would be your way of living.If you were to leave without even saying g...
短歌 短歌 「帰り道」
帰り道もたれかかりし幼子を感じる重さに愛深まれり
poem On the way home Tanka(Traditional Japanese poem)
On the way homeLeaning againsta young child,I feel the weight,and love deepens.
創作詩 物憂げな横顔
何も語らない君の横顔肘をつきただ前を見つめ生かされているから生きているそんな横顔何も語らない君の横顔唇をつまみただ前を見つめ生まれ落ちたから生きているそんな横顔物憂げな横顔に僕は声をかけるでも背に手を当てるでもなくただ君の隣で佇んでいるただ...
poem A melancholic profile
Your silent profile says it allLeaning on your elbow, gazing aheadBecause you are given lifeYou existSuch a profileYour ...