この場所からいなくなりたいのではない
この身体を葬りたいわけでもない
生まれてきてなどいない
そんな人間などいない
存在しなかったことにしたいのだ
人々の記憶から消え
形あるものは残さず
存在そのものが 無い
存在しない 存在
叶う日が来るかもしれない
Existence
I do not wish to leave this place,
nor do I seek to bury this body.
I was never born.
Such a person never existed.
I simply wish to have never been.
To vanish from people’s memories,
to leave no trace behind,
to become something that does not exist.
an existence that is not.
Perhaps the day will come when this wish is granted.
コメント