あなたは何故にそれほど横暴な物言いをするのでしょうか
あなたは何故にそれほど人を傷つけるのでしょうか
あなたは何故に他人が自分の思い通りになると信じるのでしょうか
傷つけられたとしても
同じ傷を他人に刻んではなりません
人に優しくされたいのなら
人に大切に扱われたいのなら
まずは自分で自分を労ってみたら良いのです
この体 この心で
よくもここまで頑張ってきた
人の為に 自分を犠牲にして
よくもここまで耐えてきた
そうやって
自分がかけてほしい言葉を
自分に 思う存分浴びせるのです
他人の不手際を指摘するよりも
上手く出来ているところを見ると
自分が楽になります
あなたが私につけた傷を洗い流しに
海へときました
あなたの心の汚れも
綺麗になりますようにと
そっと波にお願いをしました
I gently asked the waves.
Why do you speak so arrogantly?
Why do you hurt people so much?
Why do you believe that others will have their own way?
Even if you are hurt
Don’t carve the same wound on others.
If you want to be kind to people
If you want to be treated carefully by people
You should take care of yourself first.
With this body, with this mind
How dare you work so hard so far.
Sacrifice yourself for the sake of others
How dare you have endured so far.
Like that
The words I want you to say
You can bathe yourself as much as you want.
Rather than pointing out other people’s incompetence
When I see that it’s done well
I’ll feel better.
To wash away the wound you put on me.
I came to the sea.
Even the dirt in your heart
I hope it will be beautiful.
I gently asked the waves.
コメント